«Io parlo, tu hai parlato, lui parlava»: czym jest czasownik
Karta-mapa systemu czasownikowego: trzy koniugacje, osoba i liczba, przechodnie i nieprzechodnie, dwa czasowniki posiłkowe oraz przegląd trybów i czasów.
Pierwsza strona · czym jest i jak się zmienia
Silnik zdania
: Czasownik to silnik zdania: mówi, co ktoś robi (mangiare, correre) albo jaki jest (essere, sembrare). To jedyne słowo, które zmienia się samo, by powiedzieć KTO działa (osoba), ILU ich jest (liczba) i KIEDY (czas). Włoskie czasowniki kończą się na −are, −ere lub −ire: to trzy koniugacje. Forma po usunięciu końcówki to temat (radice); zmieniająca się końcówka to desinenza.
| −are (parlare) | −ere (prendere) | −ire (dormire) | |
|---|---|---|---|
| io | parlo | prendo | dormo |
| tu | parli | prendi | dormi |
| lui/lei | parla | prende | dorme |
| noi | parliamo | prendiamo | dormiamo |
| voi | parlate | prendete | dormite |
| loro | parlano | prendono | dormono |
Regola d'oro
Odmieniony czasownik = temat + końcówka. Usuń −are/−ere/−ire z bezokolicznika (parl−, prend−, dorm−) i dołącz końcówkę osoby. To końcówka mówi, kto działa: dlatego «parlo» wystarcza samo, bez «io». Forma −are/−ere/−ire bez osoby to bezokolicznik: to «nazwa» czasownika, ta, której szukasz w słowniku.
| persona | numero | chi è | esempio |
|---|---|---|---|
| 1ª | singolare | io (chi parla) | io mangio |
| 2ª | singolare | tu (con chi parlo) | tu mangi |
| 3ª | singolare | lui / lei (di chi parlo) | lei mangia |
| 1ª | plurale | noi | noi mangiamo |
| 2ª | plurale | voi | voi mangiate |
| 3ª | plurale | loro | loro mangiano |
Il pronome quasi non serve
Końcówka już mówi, kto działa, dlatego zaimek (io, tu, lui…) zwykle się pomija: mówi się «Studio a Roma», nie «Io studio a Roma». Dodajesz go tylko dla kontrastu lub emfazy: «Pago io, tu la prossima volta». To ten sam mechanizm co w polskim (mówię, robisz).
Zapytaj Novę
Coś niejasne? Zadaj pytanie o tę kartę.