Complete them: results are saved and count towards Analysis and Progress.
A1 · ⑨ Future
Talking about the future
Three ways to say tomorrow — and the choice says whether it is decided, predicted or arranged.
45minthe whole
sheet
38questions
in the practice
3pages,
one at a time
🔍 Translation lensTurn on to translate by tapping words
01 · First page · which one, case by case
The three futures
You decide while you are speaking
will
— It's cold in here. — I'll close the window.
You decided before, and it is your plan
going to
I'm going to look for a new job.
You can see it coming, right now
going to
Look at those clouds — it's going to rain.
You guess, with no evidence in front of you
will
I think she will like it.
It is arranged: a time, a place, usually another person
present continuous
I'm meeting Anna at six.
It is a timetable, not your decision
present simple
The train leaves at 7.40.
A promise, an offer or a refusal
will
I'll help you. · I won't tell anyone.
will: will is a modal, so it never changes and the verb after it stays bare: I will go, she will go. Its job is the future you decide on the spot, the future you predict, and the future you promise.
be going to: be going to is not a modal: it is the verb be plus going to, so it changes with the person. It carries an intention already formed, or a prediction you can see the evidence for right now.
arrangement: An arrangement is a plan already fixed with somebody else, usually with a time. English puts it in the present continuous, exactly as if it were happening now — because for the speaker it is already real.
I'll call you tonight.
She's going to study medicine.
We're flying to Rome on Friday.
The shop opens at nine.
It's going to snow.
The four forms · shape, meaning, and the word that gives it away
What it says
Form
Meaning
Typical signal
will + bare verb
decision now, prediction, promise
I think, probably, maybe, I'm sure
be going to + bare verb
intention already formed
next year, one day, I've decided
present continuous
arrangement, with a time
at six, on Friday, tomorrow morning
present simple
timetable, not your decision
the train, the film, the shop
won't
refusal, or a negative prediction
I won't do it. It won't work.
Golden rule
Ask when the decision was made, not when the action happens. Decided while speaking takes will. Decided earlier takes going to. Decided earlier WITH someone else, at a set time, takes the present continuous. The action is tomorrow in all three cases: what changes is the past of the decision.
Watch out
The short forms are what people actually say: I'll, you'll, she'll, we'll, and won't for the negative. Say I will only when you want to insist. And after if, when, as soon as, before and after, the future is NOT used: the present takes its place — I'll call you when I arrive, never when I will arrive.
02 · Second page · choosing, and the trap at the end
The uses
Decided now
The decision is being taken while you speak. Nothing was planned a minute ago.
— The phone is ringing. — I'll get it.OK, I'll come with you.
Decided before
You already have the intention. It is a plan, even if nothing is booked yet.
I'm going to learn to drive.They're going to move to Berlin.
Evidence in sight
You are not guessing: you can point at the reason. The prediction is in front of you.
Careful — you're going to fall!Look, it's going to rain.
Just an opinion
You believe it, but nothing in front of you proves it. Often with I think or probably.
I think they'll win.It'll probably be cold.
Arranged with someone
A time, a place, and usually another person who is expecting you.
I'm seeing the dentist at four.We're having dinner with them tonight.
Timetable
Somebody else decided it and printed it: trains, films, shops, lessons.
The lesson starts at five.The museum closes on Monday.
Promise or offer
You are giving your word, or putting yourself forward. Always will.
I'll be there, I promise.I'll carry that for you.
Refusal
won't is stronger than will not: it means somebody or something refuses.
He won't listen to me.The car won't start.
The rule that catches everybody: after when, no future
After if, when, as soon as, until, before and after, English refuses the future and uses the present instead: I'll call you when I arrive. Both halves are about tomorrow, but only the first one may carry will. This is not a small stylistic point — it is compulsory, and it is one of the last things learners get right. The trick that works: if the sentence has two verbs and one of them already has will, the other one is present.
🌍 For everyone
Neither language forbids the future after when, so both produce when I will arrive. English does forbid it, with no exceptions: the second verb goes into the present.
Quando arriverò ti chiamo. → I'll call you when I arrive.
Watch out
shall survives in two places only: offers and suggestions in the first person — Shall I open the window? Shall we go? Everywhere else it sounds old-fashioned, and will does the job.
I will meet Anna tomorrow at six. → I'm meeting Anna tomorrow at six.
An arrangement with a person and a time takes the present continuous.
I'll call you when I will arrive. → I'll call you when I arrive.
After when the future is forbidden: the present takes its place.
Look at the clouds — it will rain. → Look at the clouds — it's going to rain.
The evidence is in front of you, so the prediction takes going to.
I go to the cinema tonight. → I'm going to the cinema tonight.
The present simple is only for timetables, not for your own plans.
She will to help us. → She will help us.
will is a modal: no to, and no ending on the verb after it.
I am going to call you, I promise. → I'll call you, I promise.
A promise is always will: going to would report a plan, not give your word.
— I'm cold. — I'll shut the door.
We're moving house next month.
I'll text you as soon as I land.
She won't answer the phone.
03 · Third page · now it's your turn
Exercises
Ask Nova
Something unclear? Ask a question about this card.