Mer 12 ago
Nuovalingua.
Esercizi di questa scheda
Completali: i risultati vengono salvati e contano per Analisi e Progressi.
🔍 Lente traduzioneTocca una parola: traduzione, genere e 🔊
⑬ Past continuousN. 13 · Past continuous

Past continuous and telling a story

One tense paints the background, the other drops the event into it.

First page · background and event

The two past tenses

Past continuous · the background

Already going on. It sets the scene and has no clear beginning or end.
  • I was cooking dinner.
  • It was raining.
  • They were waiting outside.
  • She was living in Berlin that year.

Past simple · the event

A complete fact that lands inside the scene, or a chain of facts one after another.
  • The phone rang.
  • He arrived.
  • I dropped the plate.
  • She moved to Berlin in 2019.

: Il past continuous è was o were più il verbo con -ing. Dice che qualcosa era già in corso in un momento del passato — non che è cominciato allora, e non che è finito.

: Quando un fatto breve taglia dentro qualcosa di più lungo, il lungo va al continuous e il breve al simple: I was cooking when the phone rang. La parola when introduce il breve, while introduce il lungo.

: Quando due cose lunghe erano in corso insieme, entrambe vogliono il continuous, di solito unite da while: I was reading while she was cooking. Nessuna interrompe l'altra — semplicemente si sovrappongono.

.
.
.
, .
?
·
What it does
TenseJob in the storyTypical signal
past continuousbackground, already going onwhile, all morning, at eight
past simplethe event that happenswhen, suddenly, then
both continuoustwo things overlappingwhile … was …ing
both simplea chain of events in orderthen, after that, and
state verbsnever continuous, even in the pastknow, want, understand
Golden rule
Chiediti quale delle due era già in corso. Quella è lo sfondo e vuole il continuous; l'altra ci atterra dentro e vuole il simple. Se non c'era niente già in corso — se i fatti si susseguono e basta — resta tutto al simple, e il racconto avanza.
I verbi di stato restano al simple anche al passato: I knew, I wanted, I understood. I was knowing è sbagliato a ogni livello, esattamente come al presente — la regola non cambia quando cambia il tempo.
Chiedi a Nova
Non è chiaro qualcosa? Fai una domanda su questa scheda.