In, on, at — time and place

preposition: Una preposizione è una parolina che colloca qualcosa — nello spazio, nel tempo o in una relazione. È la parte della lingua che si traduce peggio: quasi nessuna preposizione corrisponde uno a uno fra due lingue, ed è per questo che indovinare dalla propria lingua fallisce così spesso.

the three shapes: at è un punto, on una superficie, in uno spazio chiuso. Le stesse tre forme valgono per il tempo e per il luogo: un'ora è un punto (at six), un giorno è una superficie su cui stai (on Monday), un mese è uno spazio in cui sei dentro (in May). Impari la forma una volta e ti serve due.

fixed expression: Alcune combinazioni non seguono nessuna forma: at home, in bed, on foot, at night, in the end. Non sono regole, sono parole — imparale come blocchi interi, come impari un vocabolo, e smetti di chiederti perché.