In, on, at — time and place

preposition: Przyimek to małe słowo, które coś umiejscawia — w przestrzeni, w czasie albo w relacji. To ta część języka, która tłumaczy się najgorzej: prawie żaden przyimek nie odpowiada jeden do jednego w innym języku, i dlatego zgadywanie po swojemu tak często zawodzi.

the three shapes: at to punkt, on to powierzchnia, in to zamknięta przestrzeń. Te same trzy kształty działają i dla czasu, i dla miejsca: godzina to punkt (at six), dzień to powierzchnia, na której stoisz (on Monday), miesiąc to przestrzeń, w której jesteś (in May). Naucz się kształtu raz, a posłuży dwa razy.

fixed expression: Niektóre połączenia nie idą za żadnym kształtem: at home, in bed, on foot, at night, in the end. To nie są reguły, to słowa — ucz się ich jako całych bloków, tak jak uczysz się słówka, i przestań pytać dlaczego.