← Tutte le schede
B1 · 18 min

Il gerundio

Obiettivo comunicativo (QCER B1): so descrivere che cosa succede PROPRIO ADESSO e dire IN CHE MODO, QUANDO o PERCHÉ faccio qualcosa, unendo due informazioni nella stessa frase. So dire «Sto mangiando» e distinguerlo dal semplice «Mangio». So descrivere il modo: «Imparo l'italiano guardando film», il tempo: «Camminando in centro, ho incontrato Marco» e la causa: «Essendo stanco, sono andato a dormire». È un descrittore «can-do»: racconto azioni in corso e collego le circostanze (come / quando / perché) in un discorso fluido e naturale. Imparerai il gerundio semplice, il gerundio composto e la costruzione «stare + gerundio».

Sei in videochiamata con un amico italiano. Lui ti chiede: «Che cosa **stai facendo**?» Tu rispondi: «**Sto preparando** la cena e intanto **sto ascoltando** un podcast.» Lui ride: «Tu impari l'italiano **ascoltando** i podcast, vero?» — «Sì! E imparo molto anche **guardando** le serie con i sottotitoli.» Poi racconti: «Ieri, **tornando** a casa, ho incontrato una vecchia amica. **Essendo** in ritardo, però, non ci siamo fermati a parlare.» E aggiungi: «**Avendo studiato** tanto, ora capisco quasi tutto!» Hai notato le forme **stai facendo, sto preparando, ascoltando, guardando, tornando, essendo, avendo studiato**? Tutte finiscono in **-ando** o **-endo**: è il **gerundio**, la forma che descrive un'azione in corso o spiega come, quando e perché facciamo qualcosa.

1. Che cos'è il gerundio? Forma in -ando / -endo

Il gerundio semplice si forma in modo molto regolare. I verbi in **-are** → radice + **-ando** (parlare → parl**ando**, mangiare → mangi**ando**). I verbi in **-ere** e **-ire** → radice + **-endo** (prendere → prend**endo**, dormire → dorm**endo**, finire → fin**endo**). Il gerundio è INVARIABILE: ha un'unica forma per tutte le persone e tutti i generi (io / tu / lei… parlando). Solo quattro verbi frequenti hanno una radice irregolare (dalla forma latina antica): **fare → facendo**, **dire → dicendo**, **bere → bevendo**, **porre → ponendo** (e i composti come «comporre → componendo»). Esempi: parlando, leggendo, dormendo.

Gerundio semplice — formy regularne i nieregularne
BezokolicznikGerundioSignificato
parlareparl**ando**parlando
mangiaremangi**ando**mangiando
prendereprend**endo**prendendo
dormiredorm**endo**dormendo
finirefin**endo**finendo
fare**facendo**facendo (irregolare)
dire**dicendo**dicendo (irregolare)
bere**bevendo**bevendo (irregolare)
  • Imparo molto **leggendo** i giornali.
  • **Mangiando** in fretta, ti fai male.
  • **Facendo** sport, mi sento meglio.
  • **Dicendo** la verità, hai fatto bene.
Promemoria: -ARE → -ANDO, -ERE / -IRE → -ENDO. Se vuoi esprimere il modo, il tempo o la causa di un'azione senza congiunzione, di solito il gerundio funziona.

2. Stare + gerundio: l'azione in corso (forma progressiva)

L'uso più frequente e importante del gerundio è la costruzione **stare (coniugato) + gerundio**, cioè la forma PROGRESSIVA. Esprime un'azione che si svolge PROPRIO ORA, in questo momento: «**Sto leggendo** un libro» = leggo un libro in questo momento. Si coniuga solo «stare» (sto, stai, sta, stiamo, state, stanno), mentre il gerundio non cambia. Differenza rispetto al presente semplice: «Leggo molto» (in generale, per abitudine) ma «Sto leggendo» (in questo preciso momento). Si può usare anche al passato con l'imperfetto di «stare»: «**Stavo dormendo** quando hai chiamato». ATTENZIONE: la forma progressiva NON si usa per il futuro — non diciamo «sto mangiando domani»; lì si usa il presente semplice o il futuro.

Stare + gerundio (forma progressiva)
Osobastare+ gerundioSignificato
iostomangiandosto mangiando
tustaifacendostai facendo
lui / leistaleggendosta leggendo
noistiamouscendostiamo uscendo
voistateparlandostate dicendo
lorostannodormendostanno dormendo
  • Pronto? Scusa, **sto guidando**, ti richiamo.
  • Che cosa **stai facendo**?
  • I bambini **stanno dormendo**, parla piano.
  • **Stavo cucinando** quando è suonato il telefono.
Quando vuoi sottolineare «lo sto facendo PROPRIO ADESSO», usa «sto + gerundio». È la risposta ideale a «Che cosa stai facendo?». Si coniuga SOLO stare.

3. Gerundio modale, temporale, causale: come, quando, perché

Il gerundio usato DA SOLO (senza «stare») abbrevia un'intera frase subordinata e collega due informazioni. Ha tre valori principali. (1) MODALE (modo — «come? in che modo?»): «Imparo l'italiano **guardando** i film». (2) TEMPORALE (tempo — «quando? mentre?»): «**Tornando** a casa, ho comprato il pane». (3) CAUSALE (causa — «perché»): «**Non avendo** soldi, sono rimasto a casa». REGOLA IMPORTANTE: il soggetto del gerundio e quello della frase principale DEVONO essere LO STESSO. «**Camminando**, ascolto la musica» — IO cammino e IO ascolto. Se i soggetti sono diversi non si usa il gerundio, ma una congiunzione (quando, mentre, perché). La negazione «non» sta PRIMA del gerundio: «**non sapendo** che fare». I pronomi (mi, ti, lo, si…) si ATTACCANO alla fine del gerundio come una sola parola: «**vedendolo**», «**alzandomi**».

Tre valori del gerundio semplice
ValorePytanieEsempioSignificato
modalecome? in che modo?Imparo guardando film.Imparo guardando i film.
temporalekiedy? gdy?Tornando a casa, l'ho visto.Tornando a casa, l'ho visto.
causaledlaczego? bo?Essendo stanco, sono uscito.Essendo stanco, sono uscito.
  • Si impara **sbagliando**.
  • **Uscendo** di casa, ho chiuso la porta a chiave.
  • **Essendo** vegetariano, non mangio carne.
  • **Vedendolo** triste, gli ho offerto un caffè.
Regola d'oro: il gerundio da solo funziona solo se il soggetto è LO STESSO nelle due parti. «Tornando a casa, HO incontrato Marco» — IO torno e IO incontro. Con soggetti diversi usa «quando / mentre / perché» + verbo coniugato.

4. Gerundio composto: avendo / essendo + participio

Il gerundio composto si forma: **gerundio dell'ausiliare (avendo / essendo) + participio passato**. Esprime un'azione ANTERIORE a quella della frase principale: «**Avendo finito** il lavoro, sono uscito» (prima ho finito, poi sono uscito). La scelta dell'ausiliare e la concordanza del participio funzionano come nel passato prossimo: i verbi di movimento e i riflessivi prendono «essendo» con la concordanza di genere e numero («**essendo arrivata**» — una donna), gli altri «avendo» («**avendo mangiato**»). L'uso più frequente è con valore CAUSALE e TEMPORALE: «**Avendo studiato** molto, ho superato l'esame». Quando le due azioni sono contemporanee basta il gerundio semplice; quando una è anteriore — usa il gerundio composto. Nel parlato si sente spesso comunque il gerundio semplice; il composto è più formale e scritto.

Gerundio composto — budowa
Ausiliare (gerundio)+ participioEsempioSignificato
avendomangiatoAvendo mangiato, sono uscito.Avendo mangiato, sono uscito.
avendofinitoAvendo finito, posso riposare.Avendo finito, posso riposare.
essendoarrivato/aEssendo arrivato tardi, ho perso il treno.Essendo arrivato tardi, ho perso il treno.
essendomialzato/aEssendomi alzato presto, sono stanco.Essendomi alzato presto, sono stanco.
  • **Avendo perso** le chiavi, non sono potuto entrare.
  • **Essendo nata** in Italia, parlo bene l'italiano.
  • **Avendo visto** il film, conosco già la fine.
  • **Essendosi svegliato** tardi, ha fatto colazione di corsa.
Domanda di controllo: un'azione avviene PRIMA dell'altra? Se sì → gerundio composto (avendo / essendo + participio). Se sono contemporanee → gerundio semplice. «Mangiando guardo la TV» (mangio e guardo insieme) vs «Avendo mangiato, guardo la TV» (prima ho mangiato, poi guardo).

Errori frequenti

Mi piace cucinando. → Mi piace cucinare.
Dopo piacere / amare / preferire va l'INFINITO, non il gerundio. Si dice: mi piace cucinare.
Tornando a casa, mia madre ha telefonato. → Mentre tornavo a casa, mia madre ha telefonato.
Il gerundio richiede LO STESSO soggetto nelle due parti. Qui torno IO, ma telefona la MAMMA: soggetti diversi, quindi serve «mentre / quando» + verbo.
Sto andando in Italia il mese prossimo. → Vado / Andrò in Italia il mese prossimo.
La forma «stare + gerundio» descrive un'azione ADESSO, non il futuro. Per il futuro usa il presente o il futuro.
Studiendo molto, ho superato l'esame. → Studiando molto, ho superato l'esame.
Studiare è in -are → gerundio in -ANDO (studiando), non -endo. La desinenza -endo ce l'hanno solo i verbi in -ere / -ire.
Vedendo lo, gli ho parlato. → Vedendolo, gli ho parlato.
Il pronome atono (lo) si attacca al gerundio come una sola parola: vedendolo, non «vedendo lo».

Vocabolario

il gerundio
stare + gerundio
intanto
mentre
tornando a casa
imparare facendo
in fretta
di corsa
non avendo
avendo finito
essendo stanco
sbagliando si impara
Nuovalingua · © 2026 Nuovalingua · Tutti i diritti riservati

Materiale didattico di proprietà intellettuale di Nuovalingua. Uso riservato agli utenti registrati per fini di studio personale. È vietata la riproduzione, distribuzione, pubblicazione o rivendita, totale o parziale, senza autorizzazione scritta. L'uso è soggetto ai Termini e Condizioni. Termini e Condizioni.

Chiedi a Nova
Non è chiaro qualcosa? Fai una domanda su questa scheda.
Warszawa --:--Roma --:--London --:--

NuovaLingua · Patryk Lewczuk Nuovalingua, Kraków · dall'Italia, con il cuorePrivacyTerminiCookieContatto

© 2026 NuovaLingua. Tutti i diritti riservati.