🔍 Soczewka tłumaczeniaDotknij słowa: tłumaczenie, rodzaj i 🔊
01 · Pierwsza strona · słowo zamiast rzeczownika
Czym jest zaimek i jakie ma sześć rodzajów
Osobowe
io, tu, luimi, ti, lo, lagli, le, ci
Dzierżawcze
il miola tuai nostrile sue
Wskazujące
questoquellociòstesso
Nieokreślone
qualcunonientetuttoalcuni
Pytające
chi?che cosa?quale?quanto?
: , (- " "): "", ""; " ", " ". , .
| Typ | Do czego służy |
|---|
| Typ | odpowiada na... | przykład |
|---|
| Personale | chi fa o riceve l'azione? | Lui parla, io lo ascolto. |
| Possessivo | di chi è? | Questo libro è il mio. |
| Dimostrativo | quale, vicino o lontano? | Prendo questo, non quello. |
| Indefinito | quanti, in modo vago? | Qualcuno ha bussato. |
| Relativo | collega due frasi | Il libro che leggo è bello. |
| Interrogativo | fa una domanda | Chi è? Che cosa vuoi? |
Złota zasada
: , . , , ( ? ? ?): , .
02 · Druga strona · nie mylić ich ze sobą
Zaimek czy przymiotnik? I zaimki osobowe
Zaimek a przymiotnik
(, , ...) , , , : " " () / " " ().
Questo libro (agg.)Questo (pron.)
Osobowe w funkcji podmiotu
(, , , , , , ) , , : "() ", "() ".
io, tu, lui/leinoi, voi, loro
Bliższe i dalsze
: (, , , = ? ?) (, = ?). " → "; " → ".
lo, la, li, legli, le, loro
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|
| osoba | podmiot | osoba | podmiot |
|---|
| 1ª | io | 1ª | noi |
| 2ª | tu | 2ª | voi |
| 3ª masch. | lui | 3ª | loro |
| 3ª femm. | lei | 3ª | loro |
Uwaga
, , : " ", " ". : " !", " ".03 · W innych językach · typowe błędy
W innych językach · typowe błędy
🇵🇱 Polski
(, , ) : . (, , ); (/).
widzę go → lo vedo · mówię mu → gli parlo
🇵🇱 Polski
«» ; (, , , , ).
myję się → mi lavo · myjemy się → ci laviamo
Io penso che io ho ragione → Penso di avere ragione
«» : , .
Vedo lo ogni giorno → Lo vedo ogni giorno
(, , , ) .
Telefono a Marco → la telefono → Telefono a Marco → gli telefono
« » (/), (/).
La ragazza chi parla è mia sorella → La ragazza che parla è mia sorella
«»; «» .
04 · Polowanie na zaimki
Polowanie na zaimki
- : . — Marka nie ma: szukam go od godziny.zaimek osobowy bliższy: lo (= Marco)
- , . — To jest mój rower, tamten jest twój.wskazujące + dzierżawcze
- ? . — Kto zjadł ciasto? Nikt nie odpowiada.pytający + nieokreślony
- . — Film, który wczoraj obejrzeliśmy, podobał mi się.względny «che» + osobowy «mi»
05 · Piąta strona · teraz twoja kolej
Ćwiczenia
06 · Szósta strona · produkcja
Napisz sam
