Czas przeszły złożony (passato prossimo)

Dwa elementy: czasownik posiłkowy (avere lub essere) + imiesłów przeszły — z nieregularnymi, uzgodnieniem i wyznacznikami.

Serce czasu

Posiłkowy + imiesłów (i kto wybiera essere)

: Opisuje czynność zakończoną, zwykle niedawną i z konkretnym rezultatem. Tworzy się z dwóch części: czasownika posiłkowego (essere lub avere) w czasie teraźniejszym (PRESENTE) + imiesłowu przeszłego (participio passato) czasownika. Posiłkowy niesie osobę (kto i kiedy), imiesłów niesie znaczenie. To czas przeszły, którego używasz na co dzień, żeby powiedzieć, co robiłeś wczoraj, w weekend, na wakacjach.

	avere + participio (mangiare)	essere + participio (andare)
io	ho mangiato	sono andato/a
tu	hai mangiato	sei andato/a
lui/lei	ha mangiato	è andato/a
noi	abbiamo mangiato	siamo andati/e
voi	avete mangiato	siete andati/e
loro	hanno mangiato	sono andati/e

Regola d'oro

Z AVERE imiesłów jest niezmienny i kończy się na −o: ho mangiato, Anna ha mangiato, loro hanno mangiato. Z ESSERE imiesłów UZGADNIA się z podmiotem jak przymiotnik: −o/−a/−i/−e. Marco è andato, Anna è andata, i ragazzi sono andati, le ragazze sono andate.

Imiesłów REGULARNY: odetnij końcówkę bezokolicznika i dodaj −ato / −uto / −ito (mnemotechnika A-U-I)
infinito	coniugazione	participio	esempio
parlare	−are → −ato	parlato	ho parlato
mangiare	−are → −ato	mangiato	ho mangiato
vendere	−ere → −uto	venduto	ho venduto
avere	−ere → −uto	avuto	ho avuto
dormire	−ire → −ito	dormito	ho dormito
finire	−ire → −ito	finito	ho finito

Lo sapevi? Chi vuole essere

ESSERE biorą czasowniki RUCHU i zmiany stanu (andare, venire, partire, uscire, entrare, tornare, arrivare, restare, nascere, morire, diventare) oraz essere i stare, a także WSZYSTKIE zwrotne: mi sono lavato, si è divertita. Z essere pamiętaj o końcówce: −o/−a/−i/−e. Wszystkie pozostałe (i prawie wszystkie czasowniki z dopełnieniem) biorą avere.

Zapytaj Novę

Coś niejasne? Zadaj pytanie o tę kartę.