Ćwiczenia z tej karty
Wykonaj je: wyniki są zapisywane i liczą się do Analizy i Postępów.
Strona bierna
Gdy podmiot podlega czynności, zamiast ją wykonywać: «La cena è preparata da Marco», «Il ladro è stato arrestato».
Pierwsza strona · strona czynna i bierna
Jak to działa
: W stronie czynnej podmiot wykonuje czynność (Marco prepara la cena). W stronie biernej podmiot jej doznaje (La cena è preparata da Marco). Dopełnienie zdania czynnego staje się podmiotem zdania biernego; wykonawca czynności, jeśli jest wyrażony, staje się dopełnieniem sprawcy, wprowadzonym przez da.
Come si forma
Stronę bierną z essere tworzy się tak: essere (w wybranym czasie) + imiesłów bierny, który zawsze uzgadnia się z podmiotem. Czasownik essere niesie czas: è preparata (teraźniejszy), era preparata (imperfetto), è stata preparata (passato prossimo), sarà preparata (przyszły).
è preparataè stata preparatasarà preparata
| Frase attiva | Frase passiva (con essere) |
|---|---|
| Attivo | Passivo |
| Marco prepara la cena. | La cena è preparata da Marco. |
| Tutti amano Anna. | Anna è amata da tutti. |
| Il cuoco ha fatto la torta. | La torta è stata fatta dal cuoco. |
| Molti leggeranno il libro. | Il libro sarà letto da molti. |
| Tempo | essere + participio | |
|---|---|---|
| Tempo | essere | participio |
| presente | è | chiamata |
| imperfetto | era | chiamata |
| futuro | sarà | chiamata |
| passato prossimo | è stata | chiamata |
Zapytaj Novę
Coś niejasne? Zadaj pytanie o tę kartę.