Śr, 12 sie
Nuovalingua.
Ćwiczenia z tej karty
Wykonaj je: wyniki są zapisywane i liczą się do Analizy i Postępów.
🔍 Soczewka tłumaczeniaTocca una parola: traduzione, genere e 🔊
㉔ PresenteN. 24 · L'indicativo presente

Tryb oznajmujący czasu teraźniejszego

Trzy koniugacje, nieregularne czasowniki używane na co dzień, piacere oraz c'è/ci sono.

Serce czasownika

Trzy koniugacje + przydatne nieregularne

: Presente mówi o tym, co dzieje się teraz albo zwykle. Czasownik zmienia końcówkę zależnie od osoby: to końcówka mówi, kto działa — zaimek nie jest potrzebny. Jeden włoski presente odpowiada zarówno «parlo», jak i «sto parlando».

−are (parlare)−ere (prendere)−ire (dormire)
ioparloprendodormo
tuparliprendidormi
lui/leiparlaprendedorme
noiparliamoprendiamodormiamo
voiparlateprendetedormite
loroparlanoprendonodormono
Regola d'oro
Usuń −are/−ere/−ire i dodaj końcówkę osoby. Temat zostaje, zmienia się tylko końcówka. I pamiętaj: io −o, tu −i, noi −iamo są takie same dla wszystkich trzech koniugacji.
Verbi in −ire con −isc−
Wiele czasowników na −ire wstawia −isc− między temat a końcówkę, ale tylko w io/tu/lui/loro, nigdy w noi/voi: capisco, capisci, capisce, capiamo, capite, capiscono. Tak samo finire (finisco) i preferire (preferisco).
FormaUwaga
essere → sono, sei, è, siamo, siete, sonodel tutto irregolare · è con l'accento (≠ e = «i»)
avere → ho, hai, ha, abbiamo, avete, hannola h non si pronuncia · ho fame/ho 20 anni (non «sono»)
andare → vado, vai, va, andiamo, andate, vannoverso dove: vado a Roma
fare → faccio, fai, fa, facciamo, fate, fannoverbo-jolly: faccio colazione, faccio la spesa
Nieregularne o wysokiej częstotliwości (1): venire · stare · dare
personavenirestaredare
iovengostodo
tuvienistaidai
lui/leivienesta
noiveniamostiamodiamo
voivenitestatedate
lorovengonostannodanno
Nieregularne o wysokiej częstotliwości (2): uscire (esc−) · dire (dic−) · bere (bev−)
personausciredirebere
ioescodicobevo
tuescidicibevi
lui/leiescedicebeve
noiusciamodiciamobeviamo
voiusciteditebevete
loroesconodiconobevono
Nieregularne o wysokiej częstotliwości (3): sapere · czasowniki modalne potere · volere · dovere
personasaperepoterevoleredovere
iosopossovogliodevo
tusaipuoivuoidevi
lui/leisapuòvuoledeve
noisappiamopossiamovogliamodobbiamo
voisapetepotetevoletedovete
lorosannopossonovoglionodevono
FormaUwaga
uscire → esco, esci, esce, usciamo, uscite, esconoradice esc− al singolare e alla 3ª plurale; noi/voi tornano a usc−
dire → dico, dici, dice, diciamo, dite, diconosembra −ire ma NON prende −isc−: radice nascosta dic−; voi = dite
bere → bevo, bevi, beve, beviamo, bevete, bevonoradice nascosta bev− (dal vecchio «bevere»)
sapere → so, sai, sa, sappiamo, sapete, sannoso ≠ sono; so + infinito = «essere capace»: so nuotare
potere/volere/dovere + infinitoposso entrare, voglio mangiare, devo studiare: il 2° verbo resta all'infinito
Ricettivo: «sto mangiando»
Żeby podkreślić, że czynność trwa WŁAŚNIE teraz, włoski używa stare (presente) + gerundio: sto mangiando, stai facendo, sta leggendo. To gerundio: −are → −ando, −ere/−ire → −endo. Na tym poziomie wystarczy, że go ROZPOZNASZ: «mangio» jest równie dobre. Wszystko o gerundio w osobnej karcie.
Zapytaj Novę
Coś niejasne? Zadaj pytanie o tę kartę.