Śr, 12 sie
Nuovalingua.
Ćwiczenia z tej karty
Wykonaj je: wyniki są zapisywane i liczą się do Analizy i Postępów.
🔍 Soczewka tłumaczeniaTocca una parola: traduzione, genere e 🔊
⑬ SoggettoN. 13 · Pronomi soggetto

Zaimki osobowe w funkcji podmiotu

io, tu, lui, lei, noi, voi, loro: formy, podmiot domyślny, grzecznościowe Lei i zaimki akcentowane.

Pierwsza strona · kto wykonuje czynność

Formy i użycie

: Zaimek osobowy w funkcji podmiotu wskazuje, kto wykonuje czynność czasownika (io, tu, lui, lei, noi, voi, loro). Używa się go zamiast rzeczownika, aby go nie powtarzać.

Zaimki osobowe w funkcji podmiotu
PersonaSingolarePlurale
PersonaSingolarePlurale
ionoi
tuvoi
3ª maschileluiloro
3ª femminileleiloro
cortesiaLei (uomo o donna)Loro (raro, molto formale)
Regola d'oro: il soggetto sottinteso
Po włosku zaimek podmiotu zazwyczaj się NIE wyraża, ponieważ końcówka czasownika już mówi, kto wykonuje czynność: „parlo” znaczy już „io parlo”. Stawia się go tylko dla podkreślenia lub kontrastu: „Io lavoro, tu dormi”.
Lei (wielką literą) to zaimek grzecznościowy: używa się go, aby zwracać się per „Lei” do osoby, której się dobrze nie zna lub której okazuje się szacunek, zarówno mężczyzny, jak i kobiety. Łączy się z czasownikiem w trzeciej osobie liczby pojedynczej: „Lei come sta?”.
Pronomi tonici
Po przyimku nie używa się io i tu, lecz form akcentowanych me i te: con me, per te, da lui, senza di noi. Pozostałe osoby (lui, lei, noi, voi, loro) pozostają takie same.
con meper teda luisenza di noi
.
, .
, ?
?
Zapytaj Novę
Coś niejasne? Zadaj pytanie o tę kartę.