Zaimki względne cui i il quale

Zaimek względny po przyimku: «la città in cui vivo», «l'amico di cui ti ho parlato», «il motivo per cui sono qui».

Pierwsza strona · podstawowa reguła

che czy cui?

: Zaimek che łączy dwa zdania i zastępuje podmiot lub dopełnienie bliższe: „Il libro che leggo”. Ale gdy zaimek względny następuje po przyimku (a, di, con, per, in, su, da), nie używa się che: używa się cui. „L'amico di cui parlo”, „la casa in cui vivo”, „il modo con cui lavori”.

cui è invariabile

Cui jest nieodmienne: nigdy nie zmienia się co do rodzaju ani liczby. Przyimek stoi zawsze przed cui i wybiera się go w zależności od czasownika lub sensu: parlare DI qualcuno → di cui; vivere IN un posto → in cui; il motivo PER una cosa → per cui; la persona A cui do il libro → a cui.

di cuiin cuicon cuiper cui

Właściwy przyimek przed cui
Verbo / senso	Relativo	Esempio
Reggenza	prep. + cui	Esempio
parlare di	di cui	l'amico di cui parlo
vivere in	in cui	la città in cui vivo
scrivere a	a cui	la persona a cui scrivo
lavorare con	con cui	il collega con cui lavoro
il motivo per	per cui	il motivo per cui resto
contare su	su cui	l'amico su cui conto

che czy cui: różnica
Funzione	Relativo	Esempio
Funzione	si usa	Esempio
soggetto	che	la ragazza che parla
oggetto diretto	che	il film che guardo
dopo preposizione	cui	la ragazza con cui parlo
possesso	il cui	l'autore il cui libro leggo

Zapytaj Novę

Coś niejasne? Zadaj pytanie o tę kartę.