Italian grammar

Gender of nouns — masculine and feminine

Po włosku każdy rzeczownik ma rodzaj: męski (maschile) albo żeński (femminile). W polskim też mamy rodzaje, więc to nic nowego — ale uwaga, włoski rodzaj często NIE pokrywa się z polskim, i dlatego rodzaju trzeba uczyć się osobno, zawsze razem z rodzajnikiem. Na tej karcie zajmiemy się przede wszystkim rzeczownikami oznaczającymi LUDZI (zawody, role, członków rodziny): jak z formy męskiej zrobić żeńską. Zobaczysz cztery sytuacje: (1) zwykła zamiana końcówki -o → -a; (2) specjalne końcówki żeńskie -essa, -trice, -ina; (3) zupełnie osobne słowa (padre / madre); (4) słowa wspólne dla obu płci, gdzie tylko rodzajnik mówi, czy to mężczyzna czy kobieta (il cantante / la cantante). Najpierw obejrzyj przykłady i spróbuj sam odkryć wzór — potem go potwierdzimy.

Italian grammar

Level: A1 · 18 min of study

Leggi questa presentazione di una famiglia: «Mio padre è un dottore, mia madre è una dottoressa. Mio fratello è uno studente, mia sorella è una studentessa. Il nonno era attore, la nonna era una grande attrice.» Hai notato? dottore → dottoressa, studente → studentessa, attore → attrice. Il nome cambia quando passiamo dall’uomo alla donna. Ma attenzione: padre e madre sono due parole completamente diverse!

Maschile e femminile: la regola di base (-o → -a)

Przyjrzyj się WYRÓŻNIONYM końcówkom i zauważ wzór. Najczęściej rzeczownik męski kończy się na **-o**, a jego żeński odpowiednik na **-a**: il ragazz**o** → la ragazz**a**, il gatt**o** → la gatt**a**, l’amic**o** → l’amic**a**. Zmienia się też rodzajnik: męski il/un, żeński la/una. To punkt wyjścia — pamiętaj jednak, że NIE każde słowo na -o jest męskie, a -a żeńskie; to ogólna tendencja dla osób i zwierząt. Zawsze ucz się rzeczownika z rodzajnikiem, bo to on ujawnia rodzaj.

Rodzaj podstawowy: -o (m.) → -a (ż.)
Rodzaj męski (-o)Rodzaj żeński (-a)Znaczenie
il ragazzola ragazzachłopak / dziewczyna
il gattola gattakot / kotka
l’amicol’amicaprzyjaciel / przyjaciółka
il maestrola maestranauczyciel / nauczycielka (w podstawówce)
  • Marco è **un ragazzo**, Anna è **una ragazza**. Marco to chłopak, Anna to dziewczyna.
  • Ho **un gatto** e **una gatta**. Mam kota i kotkę.
  • Lei è **la mia amica** del cuore. Ona jest moją najlepszą przyjaciółką.

Keep learning for free

This is a preview. Sign up free for the full lesson, examples, exercises and AI correction.

Sign up free