Gramatyka włoska

Zaimki

Zaimek (it. il pronome) to słowo, które ZASTĘPUJE rzeczownik, żeby go nie powtarzać: zamiast „Marco” mówimy „lui”, zamiast „Anna i Eva” — „loro”. Na tej karcie najpierw zobaczysz całą rodzinę zaimków z lotu ptaka (jest ich kilka klas), a potem skupimy się na jednej, najważniejszej na poziomie A1: na zaimkach osobowych w funkcji PODMIOTU (io, tu, lui...). Uwaga na kluczową różnicę z polskim: tak jak po polsku, po włosku podmiot bardzo często OPUSZCZAMY — końcówka czasownika sama zdradza osobę („Jestem” = „Sono”, nie „Io sono”). To dla Ciebie dobra wiadomość, bo działa to podobnie jak w polszczyźnie! Najpierw obejrzyj przykłady w naturalnym kontekście i spróbuj sam zauważyć, kiedy zaimek się pojawia, a kiedy znika, a potem potwierdzimy regułę.

Gramatyka włoska

Poziom: A1 · 18 min nauki

Leggi questa breve presentazione in classe: «Ciao! Mi chiamo Anna. Sono polacca, di Cracovia. Lui è Marco, è italiano, e lei è Eva, è tedesca. Noi siamo studenti di lingue. E tu? Di dove sei? Anche tu studi l'italiano?» Hai notato? A volte c'è una piccola parola davanti al verbo (Lui è Marco, tu studi), ma molto spesso non c'è (Sono polacca, Siamo studenti). Quelle parole — io, tu, lui, lei, noi, voi, loro — sono i pronomi personali soggetto. In italiano spesso si possono lasciar cadere.

Panoramica: che cos'è un pronome e quali classi esistono

Pronome znaczy dosłownie „zamiast nazwy” (pro + nomen). To słówko, które STOI ZAMIAST rzeczownika, żeby uniknąć powtórzenia: „Vedi Marco? — Sì, **lo** vedo.” (Widzisz Marka? — Tak, widzę **go**.). Po włosku jest kilka KLAS zaimków — na razie tylko je nazwiemy, żebyś wiedział, co Cię czeka na kolejnych kartach. Nie ucz się ich teraz na pamięć! To mapa, nie test. Na poziomie A1 naprawdę liczy się tylko pierwsza grupa: **zaimki osobowe w funkcji podmiotu**, i nimi zajmiemy się dalej.

Klasy zaimków włoskich — panorama (szczegóły na kolejnych kartach)
Klasa zaimkaPrzykładPo polsku
Osobowe podmiotowe (soggetto)io, tu, lui, lei, noi, voi, loroja, ty, on, ona, my, wy, oni
Osobowe dopełnieniowe (complemento)mi, ti, lo, la, ci, vi, li, lemnie, cię, go, ją...
Zwrotne (riflessivi)mi, ti, si, ci, vi, sisię, siebie
Dzierżawcze (possessivi)il mio, la tua, i suoimój, twoja, jego
Wskazujące (dimostrativi)questo, quelloten, tamten
Pytające (interrogativi)chi?, che cosa?kto?, co?
  • **Io** sono Anna, **lui** è Marco. Ja jestem Anna, on jest Marco.
  • Conosci Marco? — Sì, **lo** conosco. Znasz Marka? — Tak, znam go.
  • Questo è **il mio** libro. To jest moja książka.

Ucz się dalej za darmo

To fragment lekcji. Zarejestruj się za darmo, aby zobaczyć pełną lekcję, przykłady, ćwiczenia i korektę AI.

Zarejestruj się za darmo