Italian grammar

Prepositions

Przeczytaj zdanie: „Vado a Roma, abito in Italia, parto da Varsavia”. Te krótkie słówka (a, in, da) to przyimki. W języku polskim wiele z tych znaczeń wyraża się przez przypadki (idę DOKĄD? do Rzymu — dopełniacz/biernik). Włoski nie ma przypadków: cały ciężar biorą na siebie przyimki. Dlatego ucz się ich w gotowych blokach: „andare A scuola”, „abitare IN Italia”, a nie pojedynczo.

Italian grammar

Level: A1 · 20 min of study

Vado a Roma, abito in Italia, parto da Varsavia, viaggio in treno con un'amica. Le preposizioni sono parole piccole ma fondamentali: tengono insieme la frase.

Le otto preposizioni proprie

Spójrz na przykłady i zauważ wzorzec. Włoski ma osiem podstawowych przyimków właściwych (preposizioni proprie). Są to króciutkie, niezmienne słowa. Naucz się ich jako zamkniętej listy — to fundament całej karty.

Le preposizioni proprie
PreposizioneZnaczenie podstawoweEsempio
diz, czyj (przynależność)il libro di Marco
ado, w (miejsce/czas)Vado a Roma
daod, z, uVengo da Varsavia
inw, do (kraje, środki transportu)Abito in Italia
conz (towarzyszenie)Esco con Anna
sunaIl libro è su il tavolo → sul tavolo
perdla, przez, do (cel)Un regalo per te
tra / framiędzy, za (czas)tra le case; fra un'ora
  • Questo è il telefono di Anna. To jest telefon Anny.
  • Domani vado a scuola con mio fratello. Jutro idę do szkoły z moim bratem.
  • Tra Roma e Napoli ci sono molti treni. Między Rzymem a Neapolem jest wiele pociągów.

Keep learning for free

This is a preview. Sign up free for the full lesson, examples, exercises and AI correction.

Sign up free