Livello: C1 · 34 min di studio
Leggi due versioni dello stesso contenuto. Versione A: «L'economia cresce. La disoccupazione resta alta. Il governo è ottimista. Molti economisti sono scettici. Bisogna aspettare i dati del prossimo trimestre.» Versione B: «L'economia cresce; tuttavia la disoccupazione resta alta. Il governo, pertanto, predica prudenza — anzi, ostenta ottimismo. Peraltro, molti economisti restano scettici: tale divergenza di letture non si scioglierà, nondimeno, prima dei dati del prossimo trimestre.» Stesse informazioni, ma B è un TESTO, A è un elenco. Cosa è cambiato? I connettivi argomentativi (tuttavia, pertanto, anzi, peraltro, nondimeno) esplicitano le relazioni logiche; l'incapsulatore «tale divergenza di letture» riassume in tre parole l'intera frase precedente e la rilancia; le anafore (il governo → predica → ostenta) tengono il filo del soggetto. Questo è il cuore della coesione testuale avanzata: non aggiungere parole, ma cucire i pensieri.
Coesione vs coerenza: due livelli del testo
Prima di usare i connettivi, capisci la differenza tra due livelli di «tenuta» di un testo. La COERENZA (coerenza logico-semantica) è il livello PROFONDO: i contenuti si susseguono in modo sensato? Non ci sono contraddizioni? Il filo si sviluppa? La coerenza è invisibile — nasce dal pensiero, non da parole precise. La COESIONE (coesione superficiale) è fatta dalle «cuciture» visibili, grammaticali e lessicali, che SEGNALANO questo ordine logico sulla superficie del testo. I quattro mezzi principali della coesione sono: (a) i CONNETTIVI (congiunzioni e connettivi: tuttavia, pertanto, inoltre…); (b) l'ANAFORA / la CATAFORA (rimando all'indietro / in avanti tramite pronomi: lo, ne, ciò, questo); (c) le RIPRESE LESSICALI (ripetizioni, sinonimi, iperonimi: «il cane… l'animale… la bestiola»); (d) gli INCAPSULATORI (nomi riassuntivi: «questa decisione», «tale problema»). Osservazione concettuale: un testo può essere coeso in superficie (pieno di «tuttavia» e «pertanto») ma logicamente vuoto — e viceversa può essere profondamente coerente senza un eccesso di connettivi. La maestria del C1 sta nel DOSARE: tante cuciture quante servono a rendere chiaro il pensiero, nemmeno una in più.
- Il progetto è ambizioso; tuttavia, mancano i fondi. Questa carenza rischia di bloccare tutto.
- Coerente ma povero di coesione: «Piove. Resto a casa.» (il rapporto di causa è sottinteso).
- Coeso ma incoerente: «Piove, pertanto esco senza ombrello.».
Continua a imparare gratis
Questa è un’anteprima. Registrati gratis per la lezione completa, gli esempi, gli esercizi e la correzione AI.
Registrati gratis