Poziom: B1 · 20 min nauki
Leggi le istruzioni di una ricetta e i consigli di un amico: «Allora, per il caffè perfetto: prendi la moka, riempi il serbatoio d'acqua, metti il caffè nel filtro ma non premere troppo! Chiudi la moka e mettila sul fuoco. Aspetta due minuti e spegni subito. Mi raccomando, non lasciarlo sul fuoco troppo a lungo! E quando arriva mia madre, sii gentile: dille «Buongiorno signora, si accomodi, prego» e offrile un caffè. Non dimenticare: con lei usa il Lei, quindi dica, prenda, si accomodi. Andiamo, è tardi! Aiutatemi voi due a sistemare, per favore!» Hai notato? prendi, riempi, metti (tu), andiamo (noi), aiutatemi (voi), dica, prenda, si accomodi (Lei): è l'imperativo, il modo dei comandi, dei consigli e delle istruzioni.
L'imperativo diretto: tu, noi, voi
Imperativo „bezpośredni” (nieformalny) ma trzy osoby: tu (do jednej osoby na „ty”), noi („zróbmy coś razem” = polskie „-my”: chodźmy, zacznijmy) i voi (do kilku osób na „wy”). Formy są prawie identyczne z indicativo presente — z JEDNYM wyjątkiem: w 2. os. l.poj. (tu) czasowniki na -are mają końcówkę -a (NIE -i!): parlare → parla!, aspettare → aspetta!. Za to czasowniki na -ere i -ire zachowują końcówkę indicativo: prendere → prendi!, dormire → dormi!, aprire → apri!. Formy noi (-iamo) i voi (-ate / -ete / -ite) są takie same jak w indicativo. Zwróć uwagę: imperativo NIE ma formy „io” — nie rozkazujemy samym sobie.
| Osoba | parlare | prendere | aprire | finire (-isc-) |
|---|---|---|---|---|
| tu | parla! | prendi! | apri! | finisci! |
| noi | parliamo! | prendiamo! | apriamo! | finiamo! |
| voi | parlate! | prendete! | aprite! | finite! |
- Parla più lentamente, per favore! — Mów wolniej, proszę!
- Prendi un caffè con me! — Napij się ze mną kawy!
- Andiamo al cinema stasera! — Chodźmy dziś do kina!
- Aprite i libri a pagina dieci. — Otwórzcie książki na stronie dziesiątej.
Ucz się dalej za darmo
To fragment lekcji. Zarejestruj się za darmo, aby zobaczyć pełną lekcję, przykłady, ćwiczenia i korektę AI.
Zarejestruj się za darmo