Italian grammar

Numbers

Liczebniki (numerali) to słowa, którymi liczymy i porządkujemy świat. Po włosku dzielą się na cztery grupy: GŁÓWNE (cardinali: uno, due, tre — odpowiadają na pytanie „ile?”), PORZĄDKOWE (ordinali: primo, secondo, terzo — „który z kolei?”), WIELOKROTNE (moltiplicativi: doppio, triplo — „ile razy więcej”) i UŁAMKOWE (frazionari: mezzo, un terzo — części całości). Dla Polaka są tu trzy główne pułapki. PIERWSZA — akord: liczebniki główne są w większości NIEODMIENNE (tre, dieci, venti się nie zmieniają), ale „uno” zachowuje się jak rodzajnik nieokreślony (un, uno, una, un'), a liczebniki porządkowe odmieniają się jak przymiotniki (primo/prima/primi/prime). DRUGA — data: po włosku w datach używamy liczebnika GŁÓWNEGO (il due maggio), z JEDNYM wyjątkiem: pierwszy dzień miesiąca to „il primo” (porządkowy). TRZECIA — godzina: mówimy „sono LE due”, „sono LE tre” z rodzajnikiem żeńskim, bo w domyśle chodzi o „le ore”. Najpierw obejrzysz formy w kontekście, spróbujesz odkryć wzór, potem go potwierdzimy.

Italian grammar

Level: A1 · 18 min of study

Leggi questo dialogo al bar: «— Buongiorno! Vorrei **due** caffè e **un** cornetto. Quant'è? — Sono **tre** euro e **cinquanta**. — Ecco **cinque** euro. — Grazie, ecco il resto. A che ora apre la banca? — Alle **nove**, ma oggi è il **primo** maggio, è chiuso. — Ah, è vero! Allora torno il **due**. Abito al **terzo** piano, in via Garibaldi **ventuno**.» Hai notato? **due** caffè, **tre** euro (numeri per contare); il **primo** maggio, il **terzo** piano (numeri d'ordine); **alle nove** (l'ora). Sono i numerali: contano, ordinano, dicono prezzi, ore e date.

I numeri cardinali: contare (liczby główne)

Liczby główne odpowiadają na pytanie „quanti? / quante?” (ile?). Najważniejsza dobra wiadomość dla Polaka: większość z nich jest NIEODMIENNA — **tre** libri, **tre** case, **dieci** euro (forma się nie zmienia, niezależnie od rodzaju). Wyjątkiem jest **uno**, który przed rzeczownikiem zachowuje się dokładnie jak rodzajnik nieokreślony: **un** libro, **uno** studente, **una** casa, **un'**amica. Zwróć uwagę na tworzenie liczb: od 11 do 16 końcówka „-dici” (**undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedici**), a od 17 odwrotnie (**diciassette, diciotto, diciannove**). Dziesiątki łączymy z jednościami bez spacji: venti + uno = **ventuno** (gubimy „-i”!), venti + tre = **ventitré** (z akcentem!), trenta + otto = **trentotto** (gubimy „-a” przed samogłoską). Setki i tysiące: **cento** (nieodmienne), **mille** → l. mn. **mila** (duemila, tremila).

Liczby główne — wzór tworzenia
LiczbaWłoskiLiczbaWłoski
1 / 2 / 3uno, due, tre16 / 17sedici, diciassette
4 / 5 / 6quattro, cinque, sei20 / 21 / 23venti, ventuno, ventitré
7 / 8 / 9sette, otto, nove30 / 38trenta, trentotto
10 / 11 / 12dieci, undici, dodici40 / 50 / 60quaranta, cinquanta, sessanta
13 / 14 / 15tredici, quattordici, quindici100 / 1000 / 2000cento, mille, duemila
  • Ho **due** fratelli e **tre** sorelle. Mam dwóch braci i trzy siostry.
  • Ci sono **ventuno** studenti in classe. W klasie jest dwudziestu jeden uczniów.
  • Il libro costa **ventitré** euro. Książka kosztuje dwadzieścia trzy euro.
  • In questo stadio ci sono **duemila** posti. Na tym stadionie jest dwa tysiące miejsc.

Keep learning for free

This is a preview. Sign up free for the full lesson, examples, exercises and AI correction.

Sign up free